Lost in Translation

Ha pasado casi un año desde la última vez que escribí algo con sentido. Y en estos momentos de conmociones vitales parece necesario regresar a este rincón de internet a expresar algunos pensamientos. Hace exactamente 4 semanas decidí darle un respiro a mi aventura americana. Volver a la ciudad que me ha visto crecer, tocar tierra, coger aire, tomar perspectiva... La razón es que no he encontrado algo lo suficientemente decisivo para quedarme aquí, o quizás lo he encontrado, pero no he visto la manera burocrática de hacerlo realidad. De momento.

La reacción inicial de la mayoría es que es un error volver dada la situación actual. Objetivamente no lo es, ya que vuelvo con trabajo, cobrando dólares americanos ingresados en una cuenta transatlántica. Vuelvo a casa, a estar cerca de los míos, la familia, los amigos, lo conocido. Y sin embargo tengo la sensación de que me dejo media vida aquí en Washington. Y no es solo el hecho de que tengo una compañera de piso que es como una hermana, o lo de que me he echado un novio de pelo rubio, ojos azules y marcado acento yanqui. Es algo más. Lo que tengo aquí es todo fruto de mi trabajo. Es cierto que he recibido ayuda de ultramar, pero he sido yo la que ha construido esta vida, sin prácticamente ningún referente, empezando desde cero.

Así que llegados a este punto tengo literalmente dos vidas, una que se ha desarrollado durante 27 años, otra que empezó hace solo 2. No estoy aquí ni allí, ni siquiera sé a qué llamo aquí ni a qué llamo allí. En realidad estoy permanentemente sobrevolando el Atlántico en un vuelo de United Airlines. Un vuelo que, irónicamente, dejará de existir después de Octubre (un mes después de mi supuesta vuelta a Madrid). Ya no habrá vuelos directos Madrid-Washington, o Washington-Madrid. Es acaso un guiño del destino (en el que no creo) que me dice que pare ya de dar tumbos y me decida de una vez? O a lo mejor me está diciendo que la etapa de Washington se acaba, pero puedo empezar otra nueva no sé, en Nueva York? En definitiva, le damos demasiada importancia a los sucesos aleatorios que ocurren a nuestro alrededor. Supongo que tendré que seguir llevándome por la corriente oceánica, a ver dónde acabo...

Probando blogger desde el móvil

He instalado la app de blogger en mi iphone, a ver qué tal va. Aunque creo que me voy a pasar a tumblr...

El gen Red Bull y otras reflexiones antropológicas

Hay varias cosas que llaman la atención de esta ciudad, y en particular de sus habitantes. Aunque antes de ponerme a divagar sobre el tema tengo que mencionar el hecho de que el metro en este país (y en general en cualquier sitio que no sea Madrid) es un desastre. En Madrid uno llega al andén y sabe perfectamente que el metro viene por la derecha, y que una vez en el vagón, se sale siempre por la izquierda (salvo contadas excepciones como Avenida de América que te dan a elegir). Pues aquí no. No sé si hay alguna lógica, pero a mi entender es totalmente aleatorio. Los andenes a veces van en un sentido y otras en otro, y una vez en el vagón, las puertas se abren a derecha o izquierda dependiendo de las estaciones. Así que nunca sé dónde ponerme para salir la primera del vagón. Un verdadero fastidio.

Cambiando de tema, y hablando de cosas más serias: qué toman los americanos de pequeños que son ultra-eficientes, ultra-competitivos, ultra-centrados (y concentrados, como Fairy ultra, qué chiste más malo acabo de hacer)? Hace tiempo alguien decidió inventarse lo de a mí me daban dos para explicar por qué hay gente más alta que otra. Y confirmo la hipótesis, yo de pequeña tomaba dos petit suisse seguidos, así que ya sabéis. Y pensando en productos alimenticios y analogías absurdas, se me ha ocurrido una explicación para lo de los americanos: el gen Red Bull. Como Obélix, que de pequeño se cayó en la marmita de poción mágica, a los yanquis les pasa tres cuartos de lo mismo. Y éste es un caso claro de natura vs nurtura, porque por mucha exposición a la cultura americana, no acaba de calar la cosa. Puede que no me eche la siesta después de comer, que vaya al gimnasio, que me pase el día estudiando, lo que queráis, pero es pura pose, por aquello del qué dirán. Cuando nadie mira echo una cabezadita, me salto el gimnasio una semana entera y me paso el día viendo series. Como mucho yo lo que tengo es el gen Trinaranjus.

My own blueberry pie

Ever since I watched My Blueberry Nights, by Wong Kar Wai, I developed an obsession for blueberry pies, and wherever I go I try to find a good piece of it. Today I decided to take my usual article reviewing and Internet shenanigans to a hipster-like coffee place in Adams Morgan (the hipster-like neighbourhood where I live). After ordering my regular mocha (I forgot to order it decaf, so I may have a caffeine breakdown later in the afternoon), the waiter (with his cool-bohemian-I don't give a shit-look) brought me a menu with all kind of yummy options. And there it was, their specialty, blueberry pie. So I couldn't do anything but ordering it. And when it arrived, I looked on my ipod for "the greatest", by Cat Power, main track of the above mentioned movie, and played it while enjoying every bite of the pie. I know, I'm a big pretender, but hey, what can I do, I like to live my life as if it was a movie, and trust me, it's so much fun!!

Call it a night.

There are certain things, a million things, which are simply beyond our understanding. Most of them involve us, what’s going on inside that mysterious entity we call brain. I listen to music, I listen to people, I listen, even to myself, and the answer never comes. Why then?

I had a glass of wine, then a cigarette, then another glass of wine, then another cigarette. Now it’s all blurry in my head. The city is lonely, windy, and dark. The music keeps playing, the heart keeps pounding, and the thoughts keep coming.

Everything that ever needed to be said has  already been said, many times, in many different ways, in every possible language. Because we all ask the same questions, because no one has an answer. Maybe tomorrow will be another day. The sun will rise again, and all that will be left is an empty glass and a small headache that will fade away with the day.

Subscripciones y ratones

En general, el año nuevo suele venir cargado de nuevos propósitos, coleccionables y todo tipo de subscripciones. Mi principal propósito de año nuevo es aumentar mi vida social, uséase, salir más. En España lo he cumplido con creces, a nadie le cabe duda (especialmente a mi pobre madre, que me ve más con la webcam que cuando estoy en Madrid). Y bueno, de vuelta a los States he de confesar que he salido ya un par de veces, vivaaa!! No os acostumbréis que ya tengo mucho que estudiar.

En cuanto a las subscripciones he empezado el año con The Economist, la versión dominical del New York Times y el boletín de la Society for Personality and Social Psychology. Menuda repelente, sólo por eso deberían ponerme un sobresaliente y dejarse de trabajos para clase.

Pero dejémonos de tonterías y vayamos a las cosas serias. El 2011 también trae sorpresas, y en nuestro caso, en forma de roedor. Sí, de roedor. Poco antes de irme de vacaciones, creíamos haber visto un ratón en la cocina, aunque más bien era un ratón fantasma. Por si acaso, nos pedimos un par de trampas de ratones para Reyes, que pusimos hace una semana, una con queso y otra con crema de cacahuetes (lo recomendaban las instrucciones). En toda la semana el ratón no ha probado bocado, hasta esta mañana, que nos hemos encontrado con una bonita escena. Tras un horroroso protocolo y varios gritos de asco hemos conseguido deshacernos del cuerpo del delito. Esta tarde, una vez superado el trauma, zas, ruido de golpe seco en la cocina. Inevitablemente reconocible. Tras media hora haciendo como que no lo había oído... momento de afrontar el hecho de que hay un segundo ratón (al menos) y que hoy es el día del suicidio colectivo. Deshacernos de éste ha sido extremadamente difícil (por razones que no explicaré aquí), y hemos tenido que establecer contacto visual con la víctima varias veces. Asco, trauma, horror, nunca pensé que un insignificante roedor me haría pasar tan mal rato. Y menos que sería el protagonista (bueno, coprotagonista con su colega) de mi blog. 

Ironías de la vida, me he venido a la capital del imperio para lidiar con ratones. La semana que viene me voy a Texas a una conferencia, a ver si me da un poco el sol y me compro un sombrero de cowboy, que el frío y los gorros de lana me tienen un poco quemada. Y esperemos que los únicos roedores con los que tenga que lidiar sean las gráciles ardillas correteando por los parques.

PD: Por razones evidentes, esta entrada no tiene fotos..

Wikileaks

Qué pienso acerca de Wikileaks? Una de las primeras preguntas que me han hecho estos días en España. Pues la verdad es que no pienso demasiado, entre otras cosas, porque no he accedido a la página todavía. En su momento era por falta de tiempo (estaba liada con trabajos finales y tal). Ahora mismo es porque no estoy autorizada. La universidad nos mandó un email avisándonos de que no podíamos utilizar Wikileaks como fuente de referencia (como si fuera la Wikipedia...). Hoy me he enterado de que si alguna vez tengo que trabajar para el Gobierno de los States (trabajo para el cual necesitas security clearance, osea, que el gobierno registre tu vida de arriba a abajo para ver que no representas una amenaza), no puedo haber leído nunca documentos clasificados, uséase, wikileaks. Y esto te lo preguntan con un polígrafo, vamos, que si mientes la has líado parda..

Y esto es todo lo que tengo que decir sobre Wikileaks. Espero que el Gobierno de los Estados Unidos lea mi blog y vea lo comprometida que estoy con la causa, I swear!!

2011, el año de la incertidumbre..

Bueno bueno, ya estamos de vuelta. Ha terminado el 2010 y acaba de empezar el 2011, y yo con estos pelos! Las últimas semanas todo eran balances del pasado año, deseos de mejora para el que empieza, etc etc. Mi balance del 2010? Agárrate que vienen curvas! Si alguien me hubiera dicho hace dos años (sip, exactamente dos años) todo lo que pasaría en el último año y medio.. pues le habría mirado incrédula y habría seguido a lo mío. Es como si alguien me hubiera aupado y lanzado hacia arriba, y del impulso, he llegado hasta arriba de la colina, que ahora resulta ser un acantilado. En estos momentos me encuentro mirando hacia el horizonte, desde el borde, pensando en si estará muy fría el agua cuando salte. Porque no hay duda de que voy a saltar y dejarme llevar por la corriente de este lado del océano Atlántico. Quién dijo miedo?

Hace seis años, mirando al oeste desde el Atlántico oriental...

Gracias América!

Esta semana tocaba Thanksgiving, o Acción de Gracias para los profanos. Aquí es como Navidad, se pasan como tres semanas antes dando la tabarra en la tele, y hasta hay rebajas de Thanksgiving. Se llama Black Friday. Wikipedia tiene varias explicaciones, pero básicamente es un día en que las tiendas abren a las 3am y la gente se agolpa a las puertas, como en las rebajas del Corte Inglés, pero a lo bestia, porque esto es América y aquí todo es a lo bestia.

Hablando de la cultura (o incultura) americana. Ayer fui al cine (a ver una comedia romántica que no le recomiendo a nadie) y en un trailer de las Crónicas de Narnia en el que aparece el mar dividido a lo Moisés, el tipo que teníamos detrás le dice a su amigo "mira, eso es como lo que hizo Jesús!". Sin comentarios.

Y bueno, mi primer Thanksgiving fue estupendo. En casa de la familia de mi compa de piso, todo muy proper y appropiate. El pavo, el relleno, el gravy... y después de cenar cada uno daba gracias a algo, porque es la tradición. Yo di gracias a América, me quedó un discurso de lo más hortera, de peli americana total. Y lo agusto que me quedé!

Aquí tienen su propia versión del Ninot Indultat, que viene a ser el pavo al que el presidente de turno le perdona la vida en Acción de Gracias. Aquí tenemos a Obama hace un par de días, para que veais que también estoy al tanto de la política...

Como en las pelis..

A veces pienso que estoy en una película. No, no es que haya perdido el norte de tanto estudiar y esté empezando a tener alucionaciones.. El otro día iba paseando por los alrededores de la universidad y de repente me encontré con la Casa Blanca. No me acordaba de que estaba ahí, viendo pasar el tiempo, como la Puerta de Alcalá. Me sentí un poco como Carlos III..

Hoy en clase, ha venido un psicólogo profesional a darnos una charla, y hacer una simulación. Pequeño detalle, el profesional era del FBI, y la simulación consistía en evaluar una amenaza de muerte, molaaaaa!! Hemos jugado a polis y cacos un rato. Y la mitad de la clase nos la hemos pasado analizando los pies del agente especial S. Bongardt, obsesionados con "percibir" el arma que todo agente del FBI lleva en el tobillo aunque no esté de servicio. Qué yuyu!!

Y poco más que contaros. La semana que viene tengo la cena de Acción de Gracias, y entonces ya sí que me pensaré que estoy totalmente en una película, quién come pavo relleno en Noviembre? Los de las pelis y las series, claramente. Y si después de esto alguien tiene alguna duda de cuál es mi sueño americano.. pues está bien claro, quiero ser actriz, guionista y directora de mi propia película made in Hollywood. Se llamará Madrid.. Washington.. y estáis todos invitados al preestreno :)

Yo ya no leo la Glamour, ni la Vogue, ni el Hola.. ahora leo la revista del FBI!!

No me han dado calabazas!!

Siento decepcionaros, pero esto no va sobre mis aventuras amorosas.. Hace más de dos semanas tuve un examen, el primero en los States, buf, menuda tensión, nervios, intriga y dolor de barriga. El examen no me salió para tirar cohetes (más sobre el examen en las próximas líneas), pero bueno, para celebrarlo (o no) me fui a Nueva York. 

Una vez allí, salí por el Lower East Side con un grupo compuesto de gente de Israel, Suecia, Nigeria, Italia, Estados Unidos y alguna nacionalidad más de la que no me acuerdo. Luego salí por el Upper West Side (donde viven los de How I met your mother, para más referencias), y antes de irme, quedé con un amigo medio japonés medio indio, para completar el elenco internacional. Ya sabéis, el típico finde en la Gran Manzana.

De vuelta en Washington me esperaba Halloween, las calles llenas de calabazas, las casas y las tiendas con todo tipo de decoración siniestra... No podíamos ser menos, y pusimos calabazas en la ventana, very bonito!! Pero tengo que confesar que no salí en Halloween... NOOOOOO!!!! Seguro que hay algún tipo de maldición en estos casos.

Nada de maldiciones de momento. Tras más de dos semanas de espera, pesadillas incluidas (no estoy de coña), mi profesor decidió finalmente mandarme la nota del examen. Yeaaaaaaaaaaaah!!!! Aquí es cuando digo: no me han dado calabazas!! Lo que me recuerda, después de Halloween, y antes de que las calabazas de la ventana se pusieran malas, llegó el proceso de la matanza de la calabaza, que ilustro con esta foto. La crema de calabaza me salió riquísima.

Y hasta aquí las noticias. Más información en Canal 24 horas, facebook.com

Estampados de moda en la Capital del Imperio

Una de las primeras cosas que aprendí cuando llegué a Washington es que en cualquier momento se puede poner a llover. Toda buena washingtoniana lleva un paraguas en su bolso. Yo me dejé el mío en Madrid. Pero quiero ser una buena washingtoniana. Así que en cuanto pude me fui a H&M a por un paraguas, por todos es sabido que ahí tienen los mejores paraguas del mundo… Tenía dos opciones: negro o leopardo. ¿Alguien duda cuál fue mi elección? No me gusta pasar desapercibida.

La primera cosa que aprendí (antes que lo del paraguas), es que el dinero americano es algo a tener en cuenta. Y no hablo de que aquí todo sea muy caro (que lo es), o que el dólar es la moneda más molona del mundo (aunque esté devaluada frente al euro). Hablo, señores, de dimensiones. Aquí, el tamaño es importante, y eso se ve tanto en los coches como en los billetes de un dolar. Así que aparte del paraguas, decidí que me tenía que comprar una cartera nueva en la que cupieran los billetes. Tras 5 minutos de ardua deliberación ante el puesto de imitaciones callejero, me decanté por un modelo de estampado vacuno. Mola muchísimo. 

Grad School

Así es como llaman los americanos al Posgrado, Máster o Doctorado. Es fácil reconocer a un grad student del resto de estudiantes (college students) en el Campus. College students van siempre en grupo, hablan alto y de cosas banales. Grad students van normalmente solos, con cara de pocos amigos y con un aura de no querer hacer ninguno. Ahora, yo soy una grad student.

Acaba de terminar mi primera semana de clase, y tengo una ingente cantidad de lecturas (obligatorias, no de ésas que puedes repasar antes de clase y salir del paso). He estado haciendo cálculos, y me salen unas 300 páginas, un tercio de las cuales han de ser además comentadas por escrito. Por suerte, sólo tengo dos días de clase, lo que me da 5 días enteros para leer y comentar. Esto supone que debo estudiar al menos 60 páginas por día, lo cual es más o menos asequible si no hago nada más con mi vida.

¿Qué pasa si de esos 5 días dos los pasas de ida y vuelta a Nueva York (porque no te puedes quedar en Washington hasta que no tengas casa fija), uno lo pasas haciendo la mudanza (porque te mudas al día siguiente) y los otrs dos tienes que intentar estudiar en casa de tu amiga porque al ser puente las bibliotecas están cerradas? Varias cosas:

1.- Crisis existencial, de verdad quiero hacer esto???

2.- Llantina, no puedo, buuuh!

3.- Echo de menos a mi mamá, quiero estar con mi mamáaaaa!!!

4.- Me voy al súper a comprar comida alta en carbohidratos.

5.- Voy a plasmar mis pensamientos en el blog.

6.- Espero que sea continuar leyendo...

Y dicho esto, no os extrañe si ya no estoy tan entusiasmada con el American Dream. No es que no esté contenta (lo estoy lo estoy), pero soy una grad student, y tengo que actuar como si mi vida fuera miserable, aunque pase los findes en Nueva York!

Mesa de estudio en Nueva York, con vistas a los apartamentos de Columbia University. Sí, aquí es donde me alojo :)

Deslumbrada por el American Dream

Querido diario:

Hoy me he levantado, me he arreglado y me he puesto un traje nuevo (en plan business casual) junto con una americana, para acudir al evento de Orientación Profesional de la Elliott School of International Affairs (hay que ver qué bien suena). Al salir del metro he parado en un Starbucks y me he comprado un yogur con cereales para desayunar. He ido paseando hacia la escuela y me he desviado un poco del camino para sentarme en el parque que hay enfrente de la Casa Blanca mientras me tomaba el yogur.

Cuando he llegado a la Universidad nos han llevado a una sala mientras esperábamos que fuera la hora de las visitas a centros. Una sala con todo tipo de tés y cafés y bollería selecta, y suculenta. Luego nos han llevado a tres Think Tank (centros de investigación que influyen en las decisiones políticas), de lo más sofisticado, en pleno centro, con detector de metales y todo a la entrada. Hemos comido en la cafetería de uno de los centros, que tenía una especie de plaza pública central en la que había montado un escenario con una cantante de ópera. Tal cual.

Y el día ha terminado con una recepción de todos los estudiantes de la escuela de RRII en la azotea de la Escuela, con vinos elegantes y cosas lujuriosas para picar (humus, quesadillas, dulces..). La vista desde la azotea era toda la zona de la Casa Blanca, el Capitolio, el George Washington monument...

En fin, qué decir, esto es un universo paralelo y todavía no soy consciente de todo lo que estoy viviendo. Aquí se cuece y se enriquece. A conciencia. Uf!

 

Vista desde la azotea de la 

Elliott School of International Affairs...

Una de debate: facebook y la creatividad?

Estaba esta mañana mirando por enésima vez facebook y repasando las últimas fotos que han colgado mis amigos y me he encontrado con una de lo más artística. La foto en cuestión estaba tomada con un móvil y subida al facebook mediante una aplicación de ésas que tienen para los móviles con internet. El arte de las nuevas tecnologías. 

Pero lo que me llama la atención de este nuevo fenómeno, en el que me planteo si la mitad de mis amigos son un Ricahrd Avedon en potencia, es el posible carácter social de esta creatividad incipiente. Yo misma, desde que uso Facebook, procuro que las fotos que cuelgo sean algo más que caras sonrientes en una fiesta. Y desde que escribo el Blog, procuro que mis entradas sean algo más que una historia con inicio, nudo y desenlace.

La certeza de tener un público de iguales que sólo refuerza (bendito facebook, tus amigos no se toman la molestia de escribir en tu muro para criticarte), tiene un efecto curioso sobre nuestra tendencia a gustar, impresionar, compartir lo bueno.. que merece la pena analizar desde un punto de vista psicosocial. 

Por favor, quiero un debate!
 

verano

Hace unos meses, cuando empecé el blog, tenía dos ideas claras respecto al mismo. La primera, que iba a escribir algo todos los meses (por lo menos). La segunda, que serían cosas profundas, serias y relevantes. La primera espero poder cumplirla. La segunda me parece que no. A fin de cuentas, es un blog personal, y por mucho que me vaya a Washington a estudiar cosas profundas, serias y relevantes, lo que se me pasa por la cabeza no es siempre de esa manera.

Y aclarado esto, creo que no tengo nada más que decir. Os dejo con una canción de Belle & Sebastian que refleja mi estado de ánimo actual a la perfección. Disfrutad del verano!

Belle & Sebastian - A Summer Wasting

"Hija, aprende a hacer pescado al horno"

Hay consejos que a una le llegan al alma. De todas las cosas que mi madre considera que debo tener en cuenta antes de irme a Estados Unidos, el pescado al horno es sin duda la más importante para ella. Alguien le dijo alguna vez que los americanos no saben hacer pescado al horno, y por tanto, mi misión es demostrar que yo estoy por encima de su estirpe, puesto que sé cocinar pescado.. o igual es una cuestión de evangelizarles con mis dotes culinarias.. o mejor aún, mi madre espera que "pesque" a un rico heredero utilizando el "pescado" como cebo.. hipótesis hay infinitas.

El problema aquí es que yo siempre me he empeñado en hacerle ascos al pescado al horno, con su solemnidad y sus espinas. Pero por otra parte, soy una amante de la cocina, y no hay nada que me guste más en este mundo que impresionar a la gente con mis maneras de chef. En general, para qué engañarnos, me gusta impresionar a la gente con cualquier cosa que se me dé mínimamente bien, una tiene sus debilidades.

Bueno, decidí resolver este dilema existencial poniéndome a cocinar un pescado al horno (eso sí, congelado y sin espinas). Resultado: me ha quedado riquísimo, y como siempre, me lo he pasado bien cocinando. Moraleja: pues cuál va a ser.. las madres siempre dan buenos consejos, y hay que intentar hacerles caso, al menos una vez al año. 

Nostalgia..

Es curioso cómo anticipamos las emociones. Todavía queda algo más de tres meses para irme, pero ya puedo sentir la nostalgia de haberme ido. De repente, todos los momentos empiezan a cobrar un significado especial. Las personas, los lugares, intento grabarlo todo en una interminable película mental. Madrid, y todo su universo. Hace unos diez años tenía un sueño, irme a estudiar, a vivir, a Madrid. Y de una forma u otra, ese sueño se hizo realidad. Son ya nueve años, mejores y peores, algunos para olvidar, otros para guardar por siempre en el recuerdo. Y ahora me encuentro otra vez soñando con irme a otro lugar. Vivir el sueño americano, buscarme en otra ciudad, cuando al fin me he encontrado en ésta.

Esta entrada va dedicada a todas las personas que han significado algo en los últimos años. No se me da bien expresar las cosas en persona, quizás por eso me siento como pez en el agua en los mares de la red. Esta ciudadana del mundo ha echado raíces, pero su naturaleza le impulsa a seguir el viaje. La maleta pesa mucho, aunque pagaré lo que sea al facturar con tal de no olvidarme de nada, ni de nadie.

Malasaña, visita obligada antes de irme..

Qué tiene Malasaña que me ha atrapado últimamente? Una vez dije que la calle Pez era como una especie de Swan Station en la que confluye el pasado, el presente y el futuro de mi vida.. Empecé a ir a ese barrio por uno de los bares más atípicos del panorama malasañero, el Destino Gran Vía. Seguí yendo porque sus habitantes me abrieron las puertas de su casa. Luego, se convirtió en un hábito curiosamente novedoso, y pasé de ser una invitada a apropiarme de sus noches. El Garito, también conocido como "el pipas", es ya lugar obligatorio para empezar una buena jornada. Para acabarla, hay otro lugar de visita obligada, de cuyo nombre quiero pretender que no me puedo acordar. A cualquier hora, cuando te entra la gusa, hay que pasarse por la Vita e Bella, pedir una pizza para tomarse en casa, o pillar unas porciones para disfrutar en San Ildefonso con unas selvesas de los chinos. Hay varios sitios con encanto para desayunar o merendar, pero por supuesto, no me acuerdo de los nombres. Lo mejor, unas cup-cakes de Happy Day, harán las delicias de cualquier cumpleañero :) 

Aunque hace dos días ha sucedido algo definitivo para mi relación con el barrio. El señor Tente se ha mudado a un piso con vistas a los tejados del barrio, los edificios de Gran Vía y el cielo de Madrid. No puedo imaginar nada mejor para las tardes de verano. Así que si antes me faltaba tiempo para cogerme el metro hasta Noviciado, ahora me sobran motivos para no cogerlo de vuelta.

Por tierra, mar y aire.. viajar!!

Hace algo más de una semana creo que estuve en un congreso en Belfast sobre Psicología Política. Ahora mismo, eso resulta totalmente irrelevante. Entre otras cosas, porque el congreso en sí no fue nada memorable, y porque no encontré nada en Belfast que retener en mi memoria.

Cuando acabó el congreso cogí un autobús rumbo al aeropuerto de Dublín, donde me esperaba un vuelo cancelado por las cenizas de Eyjafjalla (esta es la primera vez que soy consciente de cómo se escribe, no voy a intentar pronunciarlo). Así que cogí otro autobús a Dublín centro, donde me esperaba una acogedora habitación de albergue y un soleado día de primavera. Tras un par de horas dando rienda suelta a mi estrés, conseguí hacerme un hueco en la orilla del río, donde disfrutar del sol y mi música mientras veía pasar a la gente. 

Tras el idilio con Dublín volví a la angustia de estar atrapada en una isla sin perspectiva de que la nube despejara en los próximos días y con un vuelo cambiado para dentro de una semana. Así que al día siguiente decidí coger el primer medio de transporte que abandonara la isla con rumbo a la de enfrente, algo más poblada y cercana al continente. 

Domingo 18 de abril: Paso 1: autobús Dublín-Londres vía ferry cruzando el mar de Irlanda. Salí a las 8pm y llegué a las 7am.. sin comentarios. Una vez en Londres había que ir al sur para ver si encontraba un billete de última hora en el ferry que salía esa tarde rumbo a Bilbao. 

Lunes 19 de abril: Paso 2: tren Londres-Porstmouth, todavía sin dormir (no hablemos de la ducha), y sin saber si tendría billete o tendría que esperarme hasta el viernes.. mejor no pensarlo, mejor ponerme los cascos y evadirme un rato. El paisaje era precioso, por cierto, y la media hora que pasé en Londres me recordó lo mucho que me encanta esa ciudad. Una vez en Porstmouth fue fácil llegar al puerto, y más fácil todavía encontrar una de las últimas plazas para el ferry de las 8pm a Bilbao. Empiezo a flotar un metro sobre el nivel del mar..

Lunes 19 de abril: Paso 3: ferry Porstmouth-Bilbao. Entro en mi camarote, y después de estar una semana compartiendo habitaciones y baños en albergues me encuentro con esto:

Aparte de no tener que compartir el espacio con nadie, tener un sofá y un tocador (que no se ve en la foto) para MÍ sola, tenía un baño privado totalmente equipado. Un niño con zapatos nuevos no es tan feliz como lo era yo en ese momento. Por no mencionar que tenía ventana con vistas al mar!!! Ahora, una semana después, lo pienso, y me sigue invadiendo la misma felicidad.. Las dos noches y el día que siguen a ese momento son un una sonrisa permanente. Hizo un tiempo inmejorable, sol, brisa marina, y débil marejadilla que convirtieron una vuelta accidentada en algo así como vacaciones en el mar.

 

Y bueno, finalmente, desembarcamos en Bilbao, donde me subí en un cochazo de alquiler rumbo a Madrid, lugar en el que esta aventura acaba. Esto sería el Paso 4, que tuvo lugar el Miércoles 21 de abril, cuatro días después de salir de Dublín, cinco días después de cuando tenía que haber vuelto por medios aéreos.

Ahora veo los reportajes en la tele, la gente quejándose por tener que haber cogido un autobús en vez de su avión, reclamando al Estado, a los diversos Consulados, que les ayudasen a salir del país que fuera. Pues yo me quedo con el lado bonito de haber viajado como hace 100 años, cuando se experimentaban las distancias, y el viaje era algo en sí mismo, no un mero trámite en el aeropuerto. Ya solo puedo pensar en buscar destinos a los que se llegue por ferry, cogerme un coche y tirar millas. Por tierra, mar y aire, me encanta viajar :)